阿联酋提升石油下游产业重要性

《中东经济文摘》11月7日报道,阿布扎比国家石油公司(Adnoc)计划将位于阿联酋西部沿海湾的工业小镇Ruwais打造成集石油精炼、石油化工、转换等下游产业于一体的枢纽,有意投入450亿美元实现这一目标。

在此之前,Adnoc已在Ruwais规划了一系列的项目,并有意与国际伙伴合作。今年6月初,Adnoc发布了筹划已久的Ruwais炼油厂汽油和芳烃产能提升项目招标文件,该项目目标在2022年前将Ruwais炼油厂年汽油产量从目前的520万吨提升至940万吨。此外还有计划新建对二甲苯和苯年产量达156万吨的设施,该项目技术招标程序已在进行中,预计将于2024年完工。

Adnoc计划扩大阿联酋石油下游产业。2015年初Ruwais炼油厂已扩建过一次,2017年1月一场大火毁坏了其催化裂化装置,随后展开的大规模修缮工作目前已几乎完工。今年初Adnoc将升级Ruwais炼油厂西侧项目授标给了三星工程公司,合同额31亿美元,这将使其能够处理海上原油,解放其Murban原油产能42万桶/天以供出口。

Adnoc长期规划包括提高其现有炼油能力(92.2万桶/天),以保证燃料的自给自足,并促进其石油化工产业增长。Adnoc计划在Ruwais综合设施区旁新建一个60万桶/天的炼油厂,使其总炼油能力超过120万桶/天。

阿联酋政府银行存款高达778亿美元

《阿拉伯商业周刊》118日报道,阿联酋央行近日公布,得益于全球油价上升,阿政府前9个月在银行存款增加740亿迪拉姆(约合202亿美元),截止9月底,阿政府银行存款总额高达2860亿迪拉姆(约合778亿美元),创历史新高。

    阿财政部公布,自年初以来,政府财政盈余已达1860亿迪拉姆(约合507亿美元)。

中国国际进口博览会将为非洲产品走向世界创造机遇

据尼日利亚《先驱报》118日报道,尼中国研究中心主任查尔斯·奥努奈居表示,作为世界上第一个以进口为主题的国家级展会,首届中国国际进口博览会将为非洲制造的商品走向市场搭建重要的平台。非洲国家应抓住这一机遇,将市场转化为促进工业化发展的动力,从而带动非洲经济焕发新的活力。作为非洲第一大经济体,尼日利亚将在本届进博会上展示矿产品、油气产品、农产品、电影及音乐等,测试这些产品在中国乃至全球市场的接受度及创新水平,从而积极寻找出口机会。

查尔斯·奥努奈居指出,举办进口博览会显示了中国对自由贸易和全球化的信心。中国拥有超过13亿人口的巨大市场,完全有能力接纳非洲制造的产品。中国不仅在投资、基础设施、融资领域支持非洲,现在更是向非洲打开了市场。非洲国家应充分利用这个历史性的机会,改变所谓的“贸易不平衡”状态,实现经济可持续发展。(王浩)

尼日利亚总统府表示,布哈里还没有签署30000奈拉的最低工资标准

尼日利亚《泰晤士报》117日消息,总统府表示,周二总统布哈里接收了三方委员会主席派泊(AmalPepple)提交的关于最低工资标准的报告,但布哈里随后发表的讲话却被媒体曲解了。

讲话里,布哈里并没有表示他已经签署了关于执行30000奈拉的最低工资标准的文件。新的最低工资标准要经过联邦执行委员会(FederalExecutive Council)、国家经济委员会(National EconomicCouncil)以及国民议会的批准。

不过布哈里承诺,联邦政府会尽快将关于最低工资的行政法案提交国民议会审议,以争取尽快通过国家最低工资法案(NationalMinimum Wage Act)。

布哈里感谢三方委员会以一种和平和无争议的方式完成了工作,同时对与会的工会领袖、私营业主、政府代表所做的辛勤工作表示感谢,并称赞他们完成了一项了不起的成就。同时,布哈里嘱咐工会领袖和工人们,不要被人利用,成为政治武器。

三方委员会主席派泊表示,在提出最低工资标准建议时,委员会充分考虑了高昂的生活成本、汇率变化以及通货膨胀等因素,同时还考虑了政府收入和支出等经济指标。她认为,提高最低工资标准能够提高国民购买力,扩大内需,促进经济增长。(罗艺)

美国和平研究所否认预测2019年尼日利亚总统大选结果

据尼日利亚《抨击报》118日报道,美国和平研究所周三发表声明,否认对2019年尼日利亚总统大选结果做出预测,称其关于尼日利亚2019年和平大选风险评估的报告被媒体误报。

美国和平研究所表示自己一个严格的无党派机构,工作职责仅限于帮助各国避免选举暴力。一些尼日利亚报纸本周错误地报道本研究所已经预测了尼日利亚2019年总统大选的可能结果。美国和平研究从未对任何国家的选举结果做出预测,这次也一样。(缪成石)

 

中国10月外贸数据强劲增长提振市场信心

据路透社118日报道,中国海关总署当天公布10月外贸数据,以美元计,当月中国出口和进口分别增长15.6%21.4%,远超市场预期。10月传统上由于长假因素并不是中国外贸增长强劲的月份,加上今年又是美国对华新一轮关税开始征收后的第一个完整月份,因此中国外贸数据意外强劲增长提振了市场信心,特别是对那些担心全球需求可能在三季度大幅下滑、甚至出现金融危机以来最弱增长的分析人士来说,这无疑是一个乐观的好消息。即便美国加征的关税已经开始实施,但中国到美国西海岸的集装箱运价依然接近历史高位,预示着出口在年底前将保持稳定。牛津经济研究院的观察也显示,中国的出口量将保持9.9%左右的较高增长水平。但一些分析人士也怀疑中国出口增长的持续性,他们认为中美贸易战的影响将很快反映到数字上,并指出中国工厂的出口订单量已开始收缩,因此市场十分关注中美元首在G20峰会上的会晤结果。

中国稳固的进口增长同样令市场惊讶。一方面是由于冬季来临前增加原油等大宗商品储备,另一方面同中国前期推出的削减关税等一系列扩大进口措施有关。中国国家主席在首届国际进口博览会上宣布预计未来15年中国进口商品和服务将分别超过30万亿美元和10万亿美元,这将带动中国进口保持强势。(王浩)

尼日利亚官员:进博会为世界各国带来更多发展机遇

    国际在线报道(记者 张威伟):尼日利亚工业、贸易与投资部常务秘书桑迪·阿克潘8日在上海表示,首届中国国际进口博览会将世界各国紧密联系在一起,包括尼日利亚在内的各个国家都将从中获得更大的发展机遇。

  桑迪·阿克潘率领尼日利亚联邦工业、贸易与投资部代表团来沪参加首届中国国际进口博览会,并于8日上午举行了2018年尼日利亚贸易与投资论坛。该论坛是本届进博会的配套现场活动,旨在推介尼日利亚农业、矿业、房地产、油气和金融业等优势投资项目,促进中尼企业交流沟通。尼工贸投部官员、相关机构负责人、企业代表、驻华外交官,以及中国企业代表、商会负责人等百余人参加活动。

    在接受记者专访时,桑迪·阿克潘表示,中尼合作潜力巨大,尼日利亚希望从进博会及“一带一路”倡议中获益:“中国举办进博会是一个很好的主意,我们表示欢迎并全力支持,它让各国间的联系更加紧密。以尼日利亚为例,我们有很多方面需要同中国加强合作取得发展,在基础设施建设、教育和医疗卫生等方面,双方都有巨大的合作空间。中国提出的‘一带一路’倡议很有意义,尼日利亚也希望从中获益。”

  桑迪·阿克潘表示,在经济全球化日益发展的今天,没有哪个国家可以独善其身,中国积极倡导多边主义,加大对外开放,是顺应潮流的重要举措。他说:“多边主义对世界很多国家都有好处。中国不断扩大对外开放规模,打开自身市场,毫无疑问会让各国从中受益。我们欢迎并支持中国政府的政策,同时也会积极推进制定自己的政策,努力实现互利合作的目标。”

联邦政府和可口可乐公司建立合作伙伴关系,花费40亿奈拉援助15家医院

据尼日利亚《每日信报》117日报道,可口可乐公司与联邦政府合作,为联邦政府推荐的在6个地区的15家主要公立医院预留了总计1,080万美元的医疗设备,工具包和药物。

总价值超过38亿欧元的预算将用于采购重要的孕产妇和新生儿医疗设备和用品,以实现安全分娩和产后紧急护理;培训生物医学工程技术人员,以改善设备维护和使用寿命;并重新激活在公立医院的大量废弃医疗设备。

第一批货物为四个40英尺集装箱的医疗设备,已交付给阿布贾国家医院。位于 Ebute-MettaOwerri的联邦医疗中心以及拉各斯Alimosho的总医院物资,也将在未来几周内到达,而其他经批准的医院目前正在进行需求评估,以确定他们的具体要求。第一批设备于上周五在阿布贾国家医院举行的特别活动中正式移交。

国家医院的首席医疗主任Jafaru Momoh博士也评论说:“我们今天在这里收到了四个集装箱装备和消耗品,这些设备已安装完毕。”(姚家威)

在尼日尔州举行矿产资产评估会议

据尼日利亚《每日信报》117日报道,尼日利亚矿产测量师和评估师机构(NIESV)的工厂和设备学院正在尼日尔州Minna市举行一次关于矿产资产评估的国际会议,以探索尼日利亚采矿和采掘业的新机遇。

根据NIESV工厂和设备学院负责人及研究员Esv.Osato Rotimi Osawaye的说法,选择尼日尔州Minna市具有战略意义,因为该地区拥有丰富的矿藏,使参与者能够获得真实的体验。

该会议与联邦矿业和钢铁开发部,工业银行和联邦科技大学合作,在Minna市的Idna Legbo Kutigi国际会议中心举行,将持续到2018119日。

他说,这次为期4天的会议旨在为从业人员开辟相对较新的业务领域,并通过与主要行业参与者的有趣接触,大量丰富矿产测量师的知识。矿产专业人士可以通过培训研讨会部分进行互动。

评估师和主要参与者不仅将接受矿产评估培训,还将获得Minna联邦理工大学的能力证书。会议的对象是注册的矿产测量师和评估员,感化者,学生,讲师以及采掘业和采矿业的专业人士。(姚家威)

尼日利亚计算机协会:ICT方案将解决尼日利亚的安全问题

据尼日利亚《今日报》118日报道,尼日利亚计算机协会(NCS)是尼日利亚所有执业计算机专业人士的总体机构,他们表示采用正确的政策将有助于解决该国面临的不安全挑战。NCS坚持认为,全面部署信息和通信技术(ICT)解决方案将大大有助于解决该国的安全问题。

NCS主席,Adesola Aderounmu教授重申了NCS在应对尼日利亚挑战方面的承诺,他表示,NCS多年来向政府提供了一些有助于重塑尼日利亚经济的想法和政策,但表达了他对政府不愿意实施某些经济政策的不满想法。他将此归咎于政府缺乏政治意志力来做必要的事情。

Aderounmu在拉各斯举行的新闻发布会上发表讲话,表示其正在为纪念NCS成立40周年做准备。“在过去的40年里,NCS一直是尼日利亚信息技术(IT)迅速发展的主要推动者。NCS一直是通过IT实现可持续发展方面的推动者,包括本地内容开发、在线支付和金融科技、政府IT、国家安全信息技术等方面,它正在戏剧性地改变尼日利亚社会。”

NCS宣传委员会主席Femi Williams先生表示,特别表彰颁奖仪式将于1116日举行的NCS 2018年国家信息技术优异奖(NITMA)期间举行。(姚家威)