尼日利亚华人网

非洲经济商业资讯 最具影响力的非洲中文门户

分类目录非洲矿业

艾芬豪矿业公司创始人Friedland称:刚果金卡莫阿-卡库拉铜矿将成为世界第二大铜矿

亿万富翁、艾芬豪矿业公司( Ivanhoe Mines )创始人兼执行董事长罗伯特•弗里德兰(Robert Friedland )周三表示,他与中国合作伙伴——紫金矿业(Zijin Mining)和水晶河全球(Crystal River Global)——位于刚果民主共和国的的卡莫阿-卡库拉铜矿(Kamoa-Kakula)项目“肯定”有潜力成为全球第二大红色铜矿。

Friedland在一份公布该项目独立预可行性研究(PFS)结果的新闻稿中称,”卡莫阿-卡库拉铜矿(Kamoa-Kakula)将成为全球第二大铜矿,铜年产量峰值将超过70万吨。”

Friedland,这位矿业老将在上世纪90年代从加拿大福伊西湾镍矿项目中发家致富。他说,该项目第一阶段的产能估计为每年600万吨,以后可能会增加两倍。

可行性研究显示,卡莫阿-卡库拉铜矿的铜矿等级在最初五年平均为6.8%,在第一个十年平均为6.4%,2021年初开始生产。首先,Friedland需要筹集超过11亿美元的资金,但他说,他已经在与中国的金融机构进行谈判。

Friedland说:“矿山正在建设中。“第一个项目将能够为另外两座矿山和一家冶炼厂提供资金……这令人难以置信,我们以前从未见过这种情况。”

艾芬豪矿业与合资伙伴紫金矿业(Zijin)和刚果政府在卡莫阿-卡库拉项目上合作了10年。2015年,紫金矿业通过一家全资子公司收购了这家加拿大矿业公司的股份。该项目还得到了艾芬豪最大股东、中国国有企业中信金属(Citic Metal)的支持。

对于那些关注项目进展的人来说,Friedland的话并不令人意外。就在上周,艾芬豪还宣布,在该资产的一处浅而平的矿床中,出现了“前所未有”的交汇。

Sanford C. Bernstein的分析师保罗•盖特(Paul Gait)认为,卡莫阿北部DD1450钻孔的结果“非常了不起”。他在致投资者的报告中说,公布的数据显示,铜的品位高于英美资源集团(Anglo American)在秘鲁Quellaveco项目或Teck Resources在智利QB2项目中检测到的0.5%至0.6%。

他说,他们证实,“卡莫阿-卡库拉地区是目前世界上最重要、最令人兴奋的采矿项目。”

如果得到充分开发,该矿区在头10年的年铜产量可达38.2万吨,经过12年的运营后将攀升至70万吨。弗里德兰说,更重要的是,卡莫阿-卡库拉可以使刚果民主共和国恢复其作为世界最大铜生产国之一的历史地位。

消息一出,艾芬豪的股价应声上涨,多伦多股市收盘上涨13%,至3.28加元。

今年到目前为止,该股上涨了27%,对公司的估值约为33亿加元(合25亿美元)。

非洲矿业圈翻译自外媒,转载请注明出处。

津巴布韦RioZim矿业公司再次因未收到美元货款而停工

津巴布韦金矿商RioZim周五表示,由于津巴布韦央行未能支付部分黄金的美元货款,该公司在四个月内第二次暂停了三个矿山的生产。

RioZim这个南部非洲国家的黄金生产商,将他们的产出的黄金出售给津巴布韦中央银行下属的Fidelity Printers and Refiners公司,他们55%的收入应该以美元支付。其余的通过电子美元支付到他们的银行账户。

RioZim由当地股东持有95%的股份,是津巴布韦第二大黄金生产商。去年10月,RioZim威胁要采取法律行动,迫使津巴布韦央行为部分产出支付更多美元。

RioZim表示,自去年12月以来,该公司在美元支付方面经历了“严重且持续的”拖延,影响了其生存能力。

RioZim在一份声明中表示:“因此,该公司最近再次被迫在外汇收入全部付清之前,暂停其所有三个金矿的生产。”

RioZim表示,将继续与津巴布韦央行接触,但如果谈判失败,将无限期关闭其矿山。

津巴布韦央行行长Mangudya没有回应记者的置评请求。

津巴布韦在2009年采用美元来遏制恶性通货膨胀,但目前面临严重的美元短缺,这导致基本商品价格螺旋上升,通货膨胀率升至两位数。

矿业部长Winston Chitando周一表示,Mangudya将很快推出货币政策工具,以缓解影响矿商的外汇短缺。

官方数据显示,受小型生产商创纪录产量的推动,黄金是津巴布韦最大的单一出口收入来源,产量从前年的27吨升至2018年的33吨,创历史新高。

大型矿业公司表示,美元的严重短缺也削弱了燃料和药品的供应,阻碍了它们扩大生产和启动新项目的能力。

尼日利亚华人网翻译自外媒,转载请注明出处。

刚果金削减了2018年1月至9月钴产量预期,同比增35.9%,而不是92.5%

刚果民主共和国央行(Democratic Republic of Congo)上周五公布的数据显示,该国将2018年前9个月的钴产量预期从早些时候的115,116吨下调至81,292吨。

此次修订意味着,作为电动汽车电池重要组成部分的钴产量较2017年同期增长35.9%,而不是该行此前所说的92.5%。

该行还将2018年前9个月的铜产量预期从此前的908,695吨上调至911,505吨。

刚果是全球最大的钴矿国和非洲最大的铜生产国。

 

 

赞比亚官方:高税收对矿业没有显示出影响

赞比亚是非洲第二大铜生产国,自今年1月1日起,该国将4%至6%的特许权使用费税率上调了1.5个百分点,并在铜价超过每吨7500美元时,征收10%的新税。还计划在4月份之前用销售税取代增值税,以帮助减少不断增加的公共债务。

赞比亚政府一名高级官员周四表示,尽管矿业公司反对新税收政策,但在赞比亚运营的矿业公司未能显示出今年出台的更高税率将如何影响其盈利能力。

赞比亚矿业商会(Chamber of Mines)上月表示,这些变化的结果是,按照目前的价格,超过58%的赞比亚铜生产商将出现亏损。

赞比亚矿业部常务秘书保罗•昌达(Paul Chanda)表示,赞比亚矿业部已要求各矿业公司在上周五之前提供财务模型,说明新税将如何影响它们,但没有一家公司这样做。

赞比亚矿业协会(Chamber of Mines)上月表示,由于未来3年税收上调导致资本支出减少,矿业公司可能裁员2.1万人以上。

矿业占赞比亚外汇收入的70%以上。在赞比亚经营的公司包括第一量子矿业(First Quantum)、嘉能可(Glencore)、巴里克黄金公司(Barrick Gold Corp)和韦丹塔资源公司(Vedanta Resources)。

 

赞比亚称审计显示矿业公司拖欠政府债务

赞比亚税务当局(ZRA)周五表示,一项审计显示,矿业公司欠政府的税款超过了国家应支付的退税金额。

矿业公司一直要求赞比亚偿还5.5亿至6亿美元的增值税退税。

赞比亚税务当局(ZRA)Kingsley Chanda在新闻发布会上表示,”当我们把欠矿业公司的钱与欠他们的钱加在一起时,你会发现从数量上看,他们实际上欠的更多。”

Chanda没有说明矿业公司欠政府多少钱,但表示其中包括罚款和利息。矿业公司向政府支付特许权使用费和税款。

 

几内亚矿产资源开发统计

几内亚矿产资源开发统计

 

资料来源: 几内亚地矿部2018年12月12日发布《Bulletin statistiques miniers

 

 

一、几内亚近年来矿业发展综合统计

 

2010至2018年7月,共出产铝土矿221 800 472吨(2.2亿吨)。

 

2010至2018年7月,共出口铝土矿206 250 636吨(2.06亿吨)。

 

2017年相比2010年,铝土矿产量提高278%。

 

2018与2016年相比,铝土矿产量提高65%。

 

2011年至2018年7月,共出产钻石14.28万克拉。

 

2011年至2018年7月,共出口钻石14.2669万克拉。

 

2011年至2018年7月,共工业出产黄金4 065 813盎司(406.6万盎司)。

 

2011年至2018年7月,共出口黄金4 081 641盎司(408万盎司)。

 

2017年,全国矿业就业人数18843人。

 

2017年,矿业投资额11.16亿美元。

 

 

 

二、几内亚开采铝土矿统计(2010–2018年7月)

(单位:吨)

 

美铝

CBG

俄铝

Kindia

俄铝

Dian-Dian

赢联盟

SMB

河南国际矿业

CDM

总计

年度

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

2010

1367万

1260万

 

 

 

 

 

 

 

 

1367万

1260万

2011

1455万

1294万

 

 

 

 

 

 

 

 

1455万

1294万

2012

1613万

1451万

 

 

 

 

 

 

 

 

1613万

1451万

2013

1661万

1517万

 

 

 

 

 

 

 

 

1661万

1517万

2014

1692万

1524万

337万

337万

 

 

 

 

 

 

2029万

1861万

2015

1644万

1533万

360万

360万

 

 

87万

80万

 

 

2090万

1972万

2016

1771万

1544万

354万

335万

 

 

1118万

1067万

 

 

3242万

2945万

2017

1750万

1451万

312万

307万

 

 

2956万

2956万

151万

150万

5170万

4864万

2018

1-7月

872万

813万

254万

257万

57.7万

22.8万

1967万

1967万

401万

401万

3553万

3462万

 

总计

 

1.38亿

1.24亿

1618万

1596万

57.7万

22.8万

6128万

6070万

552万

551万

2.22亿

2.06亿

 

 

三、几内亚氧化铝生产数据(2018年1-7月份

(单位:吨)

 

俄铝

月份

产量

出口

1

0

0

2

0

0

3

16070

0

4

47838

0

5

58556

0

6

69401

0

7

102608

38410

8

95760

33136

总计

390233

71546

 

 

 

四、几内亚工业化开采金矿统计 2010年-2018年9月)

(单位:盎司)

 

 

南非anglogold-ashanti

英国nordgold

加拿大semafo

加拿大cassidy

总计

年度

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

2010

25.4万

25.4万

 

 

 

 

 

 

25.4万

25.4万

2011

29.3万

29.3万

19.2万

19.6万

 

 

 

 

48.5万

49万

2012

29万

29万

17.4万

17.2万

 

 

 

 

46.5万

46.4万

2013

31.6万

31.6万

16.4万

16.3万

4万

4万

 

 

51.9万

52万

2014

17.7万

17.7万

20.3万

19.6万

5000

5000

 

 

38.5万

38万

2015

30万

30万

21.5万

22.3万

776

776

776

776

51.7万

52.7万

2016

30.5万

30.5万

19.5万

19.4万

0

0

 

 

50万

50万

2017

38万

37.2万

20.9万

20.9万

0

0

2076

2076

59.1万

58.5万

2018

21.3万

22万

13.4万

13.3万

0

0

2122

2122

35万

35.7万

总计

253万

253万

149万

149万

4.6万

4.6万

4974

4974

 

 

 

 

五、手工开采金矿出口量

(单位:盎司)

年份

出口量

2012

14.7万

2013

20万

2014

27万

2015

8万

2016

44万

2017

91.5万

2018年1-9月

26万

总计

231.4万

 

 

 

六、几内亚钻石开采数据(2010年–2018年9月)

(单位:克拉)

 

 

guiter

WAD

IJD

TAS

RMA

总计

年份

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

产量

出口

2010

 

 

717

717

 

 

 

 

65342

65342

66059

66059

2011

2507

0

 

 

 

 

 

 

25335

25335

27842

25335

2012

7441

8640

2470

2470

 

 

 

 

 

 

9911

11110

2013

8539

6746

 

 

 

 

 

 

 

 

8539

6746

2014

2411

5283

 

 

1058

1058

942

942

 

 

4411

7283

2015

6035

5457

 

 

1264

1264

4324

4324

 

 

11623

11045

2016

3931

4637

 

 

1085

1085

6525

6525

 

 

11541

12247

2017

1870

1870

 

 

 

 

 

 

 

 

1870

1870

2018

 

 

 

 

1004

1004

 

 

 

 

1004

1004

总计

32734

32633

3187

3187

4411

4411

11791

11791

90677

90677

 

 

 

 

 

七、2016年至2018年12月期间,几内亚地矿部颁发的各类采矿许可证数量

(单位:个)

 

铝土矿

金矿

钻石矿

采石场

铁矿

基础金属

总计

授予

87

303

48

67

14

4

523

退回

68

242

52

4

55

21

442

更新

4

64

3

12

3

 

86

 

上述资料来源:几内亚地矿部2018年12月12日发布《Bulletin statistiques miniers

 

 

 

几内亚矿业统计2018-12.pdf

 

 

 

驻几内亚使馆经商处

2019年1月4日

 

来源:商务部网站

南非矿产资源部发布新版矿业宪章实施指南

据南非每日商报网站1220日报道,南非矿产资源部本周三发布了新版矿业宪章实施指南,这份长达54页的文件运用各类公式和图表详细说明了对矿权持有人的相关要求。矿产资源部长曼塔谢高度重视监管的确定性,实施指南的出台能够更好地促进新版矿业宪章在实施过程中合规性的统一。

 

来源:商务部网站

几内亚金波铝土矿开发公司和淄博润迪铝业公司联合体与几内亚政府签署FRIA铝土矿项目《矿业协议》

几内亚金波铝土矿开发公司和淄博润迪铝业公司联合体与几内亚政府签署FRIA铝土矿项目《矿业协议》

 

  

12月17日上午,几内亚金波铝土矿开发公司和山东淄博润迪铝业公司联合体与几内亚政府签署了FRIA省铝土矿项目《矿业协议》本文,签字仪式在几内亚地矿部大厅举行。

几内亚地矿部长、预算部长出席了签字仪式并代表几内亚政府在《矿业协议》上签字。

山东淄博润迪铝业公司系该项目的战略合作伙伴。

 

KIMBO铝土矿开发公司(Société de Bauxite de Kimbo S.A.)是由几内亚本土企业家创办的企业,其创始人主要有:

1、福法纳先生Mr. Facinet Fofana, 几内亚前地矿部长;

2、Mr.Seydouba Bangoura, 几内亚前足球运动员。

 

山东淄博润迪铝业作为战略合作伙伴,将与几内亚金波铝土矿开发公司合作、联手共同开发该铝土矿。

 

 

KIMBO铝土矿开发公司(Société de Bauxite de Kimbo S.A.)申请的铝土矿区块位于Fria省。

KIMBO铝土矿开发公司(Société de Bauxite de Kimbo S.A.)计划分二期建设基础设施:

第一期投资3.58亿美元,建设矿山和必要的基础设施。

第二期投资建设一座氧化铝厂,投资额估算约30亿美元。

项目总投资额约34亿美元。

主要基建项目包括:

修建一条90公里长的公路

修建一条铁路

PONGO河上修建一座内河港口, Kokaya港口。

 

 

 

驻几内亚使馆经商处

2018年12月17日

 

 

 

 

 

 

 

几内亚预算部发布的新闻稿

 

Signature de conventions minières : Le Ministre du Budget plaide pour la prise en compte des projets de développement des collectivités locales.

 

Double signature de conventions minières ce lundi 17 Décembre 2018 au Ministère des Mines et de la Géologie. Les cérémonies se sont déroulées en présence du Ministre du Budget et de son homologue des Mines et de la Géologie, tous signataires au compte de la partie gouvernementale.

 

La première cérémonie a porté sur la signature de la convention minière de projet de la Société Bauxite Kimbo basé dans la région de Fria avec un partenariat stratégique de Zibo Rundi Aluminum Industry. La deuxième est un projet de la Compagnie de Développement des Mines Internationales du HENAM. Cette volonté manifeste du Gouvernement guinéen à travers ces accords trouvés vient agrandir le parc minier de la Guinée aux bénéfices des populations guinéennes en générale.

 

Pour le Ministre du Budget, l’autre avantage de ces concordats est lié aux emplois qui seront créés dans la mise en application des projets. « Ces emplois créés génèreront des revenus qui à leur tour, continueront à soutenir la croissance afin d’aboutir à la diversification de l’économie nationale » soutient le Ministre Ismaël Dioubaté. Si la réussite de ces projets incombe aussi aux populations locales à travers leur soutien inconditionnel dans la phase d’exécution, il est cependant nécessaire voire obligatoire pour les partenaires et sociétés minières de veiller au strict respect du contenu local (Emplois ; formations des employés locaux ; transfert des technologies ; achat local et sous-traitance avec les groupements guinéens…).

 

Ces deux conventions signées prennent en compte les bénéfices du point de vue fiscal et infrastructurel pour la Guinée et aussi les bénéfices en termes d’investissement direct de l’étranger. C’est pourquoi le Ministre du Budget précise : « autant ces visites des touristes en Guinée favorisent l’accroissement des réserves de changes du pays, autant elles permettront une grande collecte de revenus à travers les achats locaux effectués sur le sol guinéen ».

 

 

 

        

来源:商务部网站